2016年9月13日美国加州帕洛阿尔托和韩国水原消息——
全球打印技术领导企业惠普公司(HP Inc.)(纽约证券交易所股票代码：HPQ)今天宣布签署了收购三星电子公司(韩国证券交易所股票代码：005930)打印机业务的最终协议，协议价值10.5亿美元。
这项收购将使惠普彻底颠覆和改变价值550亿美元的复印机行业，几十年来这个市场一直缺乏创新。复印机是一种过时的复杂的设备，有几十个可换件，服务和维修效率低下。用户常常对需要频繁维修感到沮丧。今天，惠普将以卓越的多功能打印(MFP)技术取代复印机，彻底颠覆复印机市场。
三星拥有强大的A3多功能打印机产品组合，用强大、简单、可靠和易用的打印机提供复印机的性能，而且只有7个可替换部件。把三星的打印机产品(包括移动和云优先的用户体验)和惠普的新一代PageWide技术整合在一起，将形成一个突破性的打印解决方案组合，有业内最好的设备、文档和数据安全性。
这是惠普有史以来进行的最大一桩打印机业务收购，它将促进惠普在复印机细分市场的成长机会，加强惠普和佳能建立的领先的激光打印机产品组合并为未来的打印技术创新铺平道路。随着合作伙伴的销售模式从交易型向契约型转变，这项收购还为合作伙伴在扩大管理打印服务过程中的业务增长和更好的盈利能力创造了新途径。
惠普总裁兼首席执行官Dion Weisler表示：“10个月前我们成为一家独立的公司，这使得我们能够敏捷、专注地加快成长和重塑行业。我们正在以3D打印技术和对价值12万亿美元的传统制造业的颠覆重塑行业，现在，我们正在追逐价值550亿美元的复印机行业。收购三星打印机业务将允许我们开展打印技术创新，创造全新的商业机会，为客户提供更好的效率、安全性和经济性。”
三星打印机业务还带来了包括6500多项打印技术专利的引人注目的知识产权组合和世界一流的员工，包括1300名在激光打印技术、成像电子技术及打印机耗材和配件领域拥有高级技术专长的研究人员和工程师，支持打印市场解决方案的持续创新。
三星电子公司副董事长兼首席执行官Oh-Hyun Kwon表示：“惠普始终是三星的重要合作伙伴和客户。我们现在能够凭借双方的联合创新实力，进一步提升合作伙伴关系的价值。”
收购三星打印机业务还将加强惠普为全球激光打印机客户提供服务的能力，30多年来，惠普在激光打印机市场和佳能建立了强大的互利合作伙伴关系。惠普相信此次收购将给进一步加强和促进这个宝贵的合作伙伴关系带来新的机会。
佳能公司董事长兼首席执行官Fujio Mitarai表示：“惠普和佳能很早就在探讨打印技术创新，为商业打印和日益增长的MPS市场创造用户价值。这项收购将会进一步发展我们之间的合作，给我们两家公司带来增长。”
预计收购将通过成本协同效应和强大的财务模式在收购完成后的第一个全年实现增值。收购交易还需监管部门审核和其他惯例完成条件，预计交易将在12个月内完成。在收购完成后，三星同意通过公开市场对惠普进行1亿到3亿美元的股权投资。
惠普将在今天，2016年9月12日美国东部时间上午8点/太平洋时间上午5点，召开电话会议，讨论收购交易。注册参会，请登录 www.hp.com/investor/HPupdateSeptember2016 。
关于惠普公司
惠普(HP Inc.)创造使人们生活得更美好的技术。我们通过打印机、PC、移动设备、解决方案和服务组合，创造令人称奇的体验。了解惠普详情，请访问：http://www.hp.com 。
关于三星电子公司的打印机业务
自1982年以来，三星电子公司的打印机业务一直在通过将工作场所变为智能办公室的解决方案，探索和实现打印机行业的数字革命。了解三星打印机业务详情，请访问 http://samsungprintingsolutions.com/。
前瞻性陈述
本新闻稿包含前瞻性陈述，涉及风险、不确定性和假设。如果这些风险或不确定性出现，或这些假设被证明不正确，则惠普及其子公司的结果可能和这类前瞻性陈述或假设中明示或暗示的结果存在实质性的差异。
除历史事实外的所有陈述都可视为前瞻性陈述，包括但不限于对净收入、利润率、开支、实际税率、净收益、每股净收益、现金流、福利计划资金、递延所得税资产、股票回购、货币汇率或其他财务项目的预测;对成本节省或重组和其他费用的数量、时间安排或影响的预测;有关管理层对未来运营的计划、策略和目标(包括重组计划的执行和所产生的成本节省、收入或盈利能力改善)的陈述;有关预期的发展、业绩、市场份额或有关产品或服务的竞争力绩效的陈述;有关当前或未来的宏观经济趋势或事件以及这些趋势和事件对惠普及其财务业绩的影响的陈述;有关悬而未决的调查、索赔或纠纷的陈述;有关期望或信念的陈述;以及有关针对上述情况所做假设的陈述。
风险、不确定性和假设包括必须应对惠普业务面临的众多挑战;惠普业务面临的竞争压力;与执行惠普的策略有关的风险;宏观经济和地缘政治趋势和事件的影响;有效管理第三方供应商和惠普产品分销商和惠普服务提供商的需要;对惠普知识产权资产的保护，包括从第三方获得许可的知识产权;与惠普的国际运营有关的风险;为满足客户需求和响应新技术发展趋势而开发新产品和服务及增强现有产品和服务;惠普与其供应商、客户、用户和合作伙伴签订的合同的执行和表现;招聘和留住关键员工;与业务合并和投资交易有关的整合及其他风险;重组计划的结果，包括与实施重组计划的代价(包括惠普业务的中断)和预期效益有关的估计和假设;悬而未决的调查、索赔和纠纷的解决;以及惠普在截至2015年10月31日的10-K表格年报、截至2016年1月31日、2016年4月30日和2016年7月31日的10-Q表格季报以及惠普提交美国证券交易委员会的其他文件中描述的其他风险。惠普没有义务、也不准备更新这类前瞻性陈述。惠普投资者关系网站 http://www.hp.com/investor/home 包含大量惠普公司的信息，包括投资者需要的财务和其他信息。惠普鼓励投资者随时访问公司的网站，查阅信息更新和新信息发布。
(C) 2016 HP Inc. 本文中的信息如有变更，恕不另行通知。随惠普产品和服务提供的明确的保证书是惠普产品和服务的唯一保证。本文不应被视为构成额外保证。惠普不对文中存在的技术或编辑错误或疏漏承担责任。
(C) Copyright 2016 HP Development Company, L.P.本文中的信息如有变更，恕不另行通知。随惠普产品和服务提供的明确的保证书是惠普产品和服务的唯一保证。本文不应被视为构成额外保证。惠普不对文中存在的技术或编辑错误或疏漏承担责任。
www.hp.com/go/newsroom
媒体联系方式：
HP Inc.
mediarelations@hp.com
